Политика за поверителност

Последна актуализация: 7 януари 2026 г.

Администратор на данни:
Boutique Web Development (Enskild firma)
Рег. номер: 860413-8779
Адрес: Стокхолм, Швеция
Контакт: asterisk@summo.plus

📝 1. Въведение

В Summo („Приложението“) разглеждаме поверителността като основна функция, а не като допълнение. Настоящата Политика за поверителност описва как Boutique Web Development („ние“ или „нас“) събира, използва и защитава Вашите данни.

Ние работим в съответствие с Общия регламент за защита на данните (ЕС) 2016/679 („ОРЗД“) и шведския Закон за защита на данните (Lag med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning). Използвайки Summo, Вие се съгласявате с практиките, описани в тази политика.

📸 2. Какво да качвате

2.1 Ограничаване до касови бележки
Summo е създадено, за да организира Вашия живот, свързан с пазаруването на хранителни стоки. Услугата е предназначена изключително за обработка на касови бележки и документи за покупка.

2.2 Моля, не качвайте лични снимки
За да защитите собствената си поверителност, моля, не качвайте лични снимки (като селфита или снимки на членове на семейството) или чувствителни документи, несвързани с пазаруването.

• Нашият фокус: Нашата система е обучена да разчита хранителни стоки, а не хора. Ако качите несвързани лични снимки, нашата система няма да ги разбере и може да ги изтрием, за да поддържаме ефективно съхранение.
• Вашата поверителност: Тъй като приложението не е предназначено за съхранение на лични снимки, ние не можем да поемем отговорност за лични снимки, които качите по погрешка. Моля, помогнете ни Summo да остане фокусирано върху хранителните стоки!

⚖️ 3. Законово основание за обработка

Ние обработваме Вашите данни въз основа на конкретни законови основания:

1. Необходимост от изпълнение на договор (чл. 6, ал. 1, б. „б“ от ОРЗД): За предоставяне на основната функционалност: сканиране на касови бележки, извличане на данни и организиране на Вашата история на пазаруване.
2. Легитимен интерес (чл. 6, ал. 1, б. „е“ от ОРЗД):
   • За обучение и подобряване на нашите собствени модели за машинно обучение.
   • За генериране на обобщени пазарни прозрения (напр. анализ на ценови тенденции).
   • За осигуряване на сигурността и целостта на нашата Услуга.
3. Съгласие (чл. 6, ал. 1, б. „а“ от ОРЗД): Единствено за незадължителни функции или директен маркетинг, което можете да оттеглите по всяко време.

🔍 4. Данни, които събираме

Ние спазваме принципите за минимизиране на данните. Събираме само необходимото:

• Данни за акаунт: Имейл адрес и вътрешен потребителски идентификатор (User ID).
• Данни от касови бележки: Изображения, които качвате, и извлеченият суров текст/данни (име на магазин, продукти, цени, времеви клейма).
• Метаданни за употреба: Технически регистрационни файлове, тип устройство, доклади за сривове и показатели за взаимодействие, за да ни помогнат да отстраняваме грешки.

📈 5. Местни пазарни прозрения (обобщени данни)

5.1 Как създаваме прозрения
Искаме да помогнем на всеки да пазарува по-интелигентно. За целта анализираме тенденциите във всички касови бележки, например „Кой има най-евтиното мляко в Стокхолм?“. Наричаме това „Обобщени данни“.

• Те са анонимни: Тези данни са лишени от всички лични идентификатори. Това са просто математика и статистика, невъзможно е да бъдат проследени до Вас.
• Бизнес употреба: Тъй като тези анонимни данни помагат на целия пазар да разбере ценообразуването, ние си запазваме правото да използваме, публикуваме или продаваме тези анонимни статистически данни за подобряване на екосистемата на хранителните стоки.

5.2 Подобряване на Summo
Използваме касовите бележки, които качвате, за да обучим нашия изкуствен интелект как да чете по-добре. Това помага на приложението да става по-точно за Вас и всички останали с течение на времето. Ние не използваме Вашия личен имейл или самоличност за това обучение.

🤖 6. Услуги на трети страни

Ние използваме доверени партньори за опериране на Услугата.

6.1 Обработващи лични данни (обработват данни от наше име, съгласно нашите инструкции)

6.2 Администратори на данни (обработват данни съгласно собствените си политики за поверителност)

Ние конфигурираме нашите доставчици на изкуствен интелект, за да гарантираме, че те не обучават своите публични модели с Вашите лични данни.

🇸🇪 7. Вашите права

Съгласно ОРЗД, Вие имате следните права по отношение на Вашите Лични данни:

• Достъп и преносимост: Искане за копие на Вашите касови бележки и данни за акаунт.
• Коригиране: Коригиране на грешна информация.
• Изтриване („Право да бъдеш забравен“): Искане за изтриване на Вашия акаунт и идентифицируеми данни.
  • Забележка: Това не се отнася за обобщени данни, които вече са анонимизирани, тъй като те вече не са лични данни.
• Възражение: Можете да възразите срещу обработката на Вашите данни от нас за целите на обучението на модела, като се свържете с поддръжката.

За да упражните тези права: Изпратете ни имейл на asterisk@summo.plus.

🛡️ 8. Сигурност и съхранение

• Сигурност: Използваме стандартно за индустрията криптиране (TLS/SSL) при пренос и в покой.
• Съхранение: Ние съхраняваме Вашите идентифицируеми данни само докато имате активен акаунт. Когато изтриете акаунта си, Вашите директни идентификатори (като Вашия имейл, име и профилна снимка) се премахват в рамките на 30 дни. Можем да запазим историята на таксуване и абонамент, регистрационни файлове за употреба и всяка обратна връзка, която сте изпратили – свързана с Вашия анонимизиран акаунт – за счетоводни цели, предотвратяване на измами и за подобряване на Услугата.

🏛️ 9. Надзорен орган

Ако смятате, че обработваме неправилно Вашите данни, имате право да подадете жалба до Вашия местен орган за защита на данните (например, Шведският орган за защита на личните данни – IMY).

👤 10. Изискване за възраст

Summo е предназначен за потребители на възраст 16 или повече години. Ние съзнателно не събираме данни от деца под 16 години.