Tento dokument byl automaticky přeložen. Zobrazit původní anglickou verzi

Podmínky služby

Poslední aktualizace: January 7, 2026

Právní subjekt: Boutique Web Development (Enskild firma – fyzická osoba podnikající)
Org. nr: 860413-8779
Adresa: Stockholm, Sweden
Kontakt: asterisk@summo.plus

1. Úvod

Vítejte v aplikaci Summo (dále jen „Aplikace“). Stažením nebo používáním Aplikace souhlasíte s těmito právními podmínkami. Tyto podmínky tvoří závaznou smlouvu mezi vámi a Boutique Web Development (dále jen „my“ nebo „nás“).

Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, službu prosím nepoužívejte.

2. Jak Summo funguje (Technický zástupce)

Summo vám pomáhá organizovat váš nákupní život shromažďováním účtenek z různých zdrojů.

DŮLEŽITÉ: Vaše Autorizace
Pokud se rozhodnete importovat účtenky z portálů třetích stran (jako jsou digitální schránky, účty v obchodech s potravinami nebo věrnostní programy) s využitím vaší zabezpečené elektronické identifikace (např. BankID) nebo jiných přihlašovacích údajů, výslovně jmenujete Summo svým Technickým zástupcem.

  • Co to znamená: Dáváte našemu systému pokyn, aby se přihlásil za vás, vaším jménem, za účelem získání dat z vašich účtenek.
  • Vaše odpovědnost: Prohlašujete, že máte právo k těmto účtům přistupovat. Vaše přihlašovací údaje NEUKLÁDÁME; jsou používány pouze pro aktivní relaci, kterou iniciujete.

3. Přípustné použití (Pouze účtenky)

Summo je nástroj pro nákupy potravin a finance, nikoli fotoalbum.

3.1 Autorizovaný obsah
Souhlasíte s nahráváním pouze obrázků účtenek, faktur nebo nákupních seznamů (dále jen „Autorizovaný obsah“).

3.2 Zakázaný obsah
Nesmíte nahrávat:

  • Fotografie osob (včetně selfie nebo rodinných fotografií).
  • Obrázky obsahující citlivé osobní údaje nesouvisející s nákupy (např. lékařské záznamy).
  • Nezákonný, urážlivý nebo porušující materiál.

3.3 Naše práva
Protože Summo není určeno pro osobní fotografie, vyhrazujeme si právo bez upozornění smazat jakýkoli obsah, který není účtenkou. Opakovaná porušení mohou mít za následek zrušení účtu.

4. Práva k duševnímu vlastnictví a datům

4.1 Vaše data
Zachováváte si vlastnictví původních obrázků účtenek, které nahráváte.

4.2 Naše data (Agregované poznatky)
Jak je popsáno v našich Zásadách ochrany osobních údajů, můžeme zpracovávat vaše data za účelem vytváření anonymních, statistických poznatků (např. „Cena másla na trhu“).

  • Vlastnictví: Souhlasíte s tím, že tyto anonymní poznatky jsou výhradním vlastnictvím společnosti Boutique Web Development. „Cenový trend“ nejsou osobní údaje a my můžeme tyto statistiky volně používat, prodávat nebo zveřejňovat.

4.3 Aplikace
Design, kód a značka „Summo“ jsou naším vlastnictvím. Nesmíte kopírovat, zpětně analyzovat (reverse-engineer) ani se pokoušet klonovat naši službu.

5. Prohlášení o vyloučení odpovědnosti za umělou inteligenci a přesnost

K načítání vašich účtenek používáme pokročilou umělou inteligenci (např. Google Gemini).

  • Bez dokonalosti: AI je chytrá, ale může se mýlit (např. chybně přečíst cenu).
  • Zkontrolujte svá data: Nespoléhejte se výhradně na Summo pro kritické daňové výkaznictví nebo finanční rozhodnutí. Vždy si ověřte čísla. Neneseme odpovědnost za chyby při extrakci dat nebo „předpovědi“ o tom, co potřebujete koupit.

6. Předplatné a platby

  • Poplatky: Ceny jsou zobrazeny v App Store/Google Play.
  • Právo na odstoupení od smlouvy (Ångerrätt): Zahájením používání služby (např. naskenováním první účtenky) souhlasíte s okamžitým dodáním digitální služby a berete na vědomí, že se tímto vzdáváte svého 14denního práva na odstoupení od smlouvy ohledně poplatku za předplatné za aktuální období.

7. Omezení odpovědnosti

Aplikace je poskytována „jak je“. V plném rozsahu povoleném švédským právem (Konsumentköplagen – Zákon o spotřebitelských nákupech), neneseme odpovědnost za:

  1. Jakékoli nepřímé škody nebo ztrátu dat.
  2. Problémy vyplývající ze služeb třetích stran (např. pokud je portál obchodu s potravinami mimo provoz).
  3. Jakékoli důsledky nahrání zakázaného obsahu z vaší strany.

Naše celková odpovědnost za jakýkoli nárok nepřesáhne částku, kterou jste nám zaplatili za posledních 12 měsíců.

8. Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí švédským právem. Veškeré spory budou řešeny okresním soudem ve Stockholmu (Stockholms tingsrätt).