Ce document a été traduit automatiquement. Voir la version originale en anglais

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : January 7, 2026

Responsable du traitement des données :
Boutique Web Development (Enskild firma)
Org. nr : 860413-8779
Adresse : Stockholm, Sweden
Contact : asterisk@summo.plus


📝 1. Introduction

Chez Summo (« l'Application »), nous considérons la confidentialité comme une caractéristique fondamentale, et non comme une considération secondaire. La présente Politique de Confidentialité décrit comment Boutique Web Development (« nous » ou « notre ») collecte, utilise et protège vos données.

Nous opérons conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679 (« RGPD ») et à la loi suédoise sur la protection des données (Lag med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning). En utilisant Summo, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.


📸 2. Contenu à Télécharger

2.1 Limitez-vous aux Reçus
Summo est conçu pour organiser votre vie d'épicerie. Le Service est exclusivement destiné au traitement des reçus et documents d'achat.

2.2 Veuillez ne pas Télécharger de Photos Personnelles
Afin de protéger votre propre vie privée, veuillez ne pas télécharger de photos personnelles (telles que des selfies ou des photos de membres de votre famille) ni de documents sensibles non liés aux achats.

  • Notre Objectif : Notre système est entraîné à lire les articles d'épicerie, pas les personnes. Si vous téléchargez des photos personnelles non pertinentes, notre système ne les comprendra pas, et nous pourrions les supprimer pour maintenir l'efficacité de notre stockage.
  • Votre Vie Privée : Étant donné que l'application n'est pas conçue pour le stockage de photos personnelles, nous ne pouvons accepter la responsabilité des photos privées que vous téléchargez par erreur. Veuillez nous aider à maintenir Summo axé sur l'épicerie !

⚖️ 3. Base Légale du Traitement

Nous traitons vos données sur la base de motifs légaux spécifiques :

  1. Nécessité Contractuelle (Art. 6.1.b RGPD) : Pour fournir la fonctionnalité principale : numérisation de reçus, extraction de données et organisation de votre historique d'achats.
  2. Intérêt Légitime (Art. 6.1.f RGPD) :
    • Pour former et améliorer nos modèles propriétaires d'apprentissage automatique.
    • Pour générer des informations agrégées sur le marché (par exemple, analyse des tendances de prix).
    • Pour assurer la sécurité et l'intégrité de notre Service.
  3. Consentement (Art. 6.1.a RGPD) : Uniquement pour les fonctionnalités facultatives ou le marketing direct, que vous pouvez retirer à tout moment.

🔍 4. Données que nous Collectons

Nous adhérons aux principes de minimisation des données. Nous ne collectons que ce qui est nécessaire :

  • Données de Compte : Adresse e-mail et identifiant utilisateur interne.
  • Données de Reçus : Images que vous téléchargez et texte/données brutes extraits (nom du magasin, produits, prix, horodatages).
  • Métadonnées d'Utilisation : Journaux techniques, type d'appareil, rapports d'erreurs et métriques d'interaction pour nous aider à corriger les bogues.

📈 5. Informations sur les Achats Locaux (Données Agrégées)

5.1 Comment Nous Créons des Informations
Nous voulons aider chacun à faire des achats plus astucieux. Pour ce faire, nous analysons les tendances à travers tous les reçus, comme « Qui a le lait le moins cher à Stockholm ? ». Nous appelons cela les « Données Agrégées ».

  • C'est Anonyme : Ces données sont dépouillées de tous les identifiants personnels. Il s'agit uniquement de mathématiques et de statistiques, impossibles à relier à vous.
  • Usage Commercial : Parce que ces données anonymes aident l'ensemble du marché à comprendre les prix, nous nous réservons le droit d'utiliser, de publier ou de vendre ces statistiques anonymes pour améliorer l'écosystème de l'épicerie.

5.2 Améliorer Summo
Nous utilisons les reçus que vous téléchargez pour apprendre à notre IA à mieux lire. Cela aide l'application à devenir plus précise pour vous et pour tous les autres au fil du temps. Nous n'utilisons pas votre adresse e-mail personnelle ni votre identité pour cette formation.


🤖 6. Services Tiers

Nous utilisons des partenaires de confiance pour exploiter le Service.

6.1 Sous-traitants (traitent les données en notre nom, selon nos instructions)

FournisseurObjectifDPA
Google Cloud PlatformHébergement, Base de données, Stockage, IAGoogle Cloud DPA
SentrySuivi des erreurs et Rapports de plantageSentry DPA
ResendE-mails transactionnelsResend DPA

6.2 Responsables du Traitement (traitent les données selon leurs propres politiques de confidentialité)

FournisseurObjectifPolitique de Confidentialité
Google Maps PlatformGéocodage des emplacements des magasinsGoogle Privacy
Google Sign-inAuthentificationGoogle Privacy
Apple Sign-inAuthentificationApple Privacy

Nous configurons nos fournisseurs d'IA pour nous assurer qu'ils n'entraînent pas leurs modèles publics avec vos données privées.


🇸🇪 7. Vos Droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos Données Personnelles :

  • Accès et Portabilité : Demander une copie de vos reçus et des données de votre compte.
  • Rectification : Corriger les informations erronées.
  • Effacement (« Droit à l'oubli ») : Demander la suppression de votre compte et de vos données identifiables.
    • Remarque : Cela ne s'applique pas aux Données Agrégées qui ont déjà été anonymisées, car elles ne constituent plus des données personnelles.
  • Opposition : Vous pouvez vous opposer à notre traitement de vos données à des fins de formation de modèles en contactant le support.

Pour exercer ces droits : Envoyez-nous un e-mail à asterisk@summo.plus.


🛡️ 8. Sécurité et Rétention

  • Sécurité : Nous utilisons un chiffrement standard de l'industrie (TLS/SSL) en transit et au repos.
  • Rétention : Nous conservons vos données identifiables uniquement tant que vous avez un compte actif. Si vous supprimez votre compte, les identifiants personnels sont supprimés dans les 30 jours.

🏛️ 9. Autorité de Contrôle

Si vous estimez que nous traitons vos données de manière inappropriée, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre Autorité de Protection des Données locale (par exemple, l'Autorité suédoise de protection de la vie privée – IMY).


👤 10. Exigence d'Âge

Summo est destiné aux utilisateurs âgés de 16 ans ou plus. Nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants de moins de 16 ans.