Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 7 gennaio 2026

Titolare del Trattamento:
Boutique Web Development (Enskild firma)
Org. nr: 860413-8779
Indirizzo: Stoccolma, Svezia
Contatto: asterisk@summo.plus

📝 1. Introduzione

In Summo ("l'App"), trattiamo la privacy come una caratteristica fondamentale, non come un ripensamento. Questa Informativa sulla Privacy descrive come Boutique Web Development ("noi" o "nostra") raccoglie, utilizza e protegge i tuoi dati.

Operiamo ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679 ("GDPR") e della Legge svedese sulla protezione dei dati (Lag med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning). Utilizzando Summo, acconsenti alle pratiche descritte in questa informativa.

📸 2. Cosa Caricare

2.1 Limita i Caricamenti agli Scontrini
Summo è progettata per organizzare la tua vita legata alla spesa. Il Servizio è ideato esclusivamente per l'elaborazione di scontrini e documenti di acquisto.

2.2 Si prega di Non Caricare Foto Personali
Per proteggere la tua privacy, ti preghiamo di non caricare foto personali (come selfie o immagini di familiari) o documenti sensibili non correlati alla spesa.

• Il Nostro Focus: Il nostro sistema è addestrato a leggere articoli della spesa, non persone. Se carichi foto personali non correlate, il nostro sistema non le comprenderà e potremmo eliminarle per mantenere efficiente il nostro spazio di archiviazione.
• La Tua Privacy: Poiché l'app non è progettata per l'archiviazione di foto personali, non possiamo accettare responsabilità per foto private che carichi per errore. Aiutaci a mantenere Summo focalizzata sulla spesa!

⚖️ 3. Base Giuridica del Trattamento

Trattiamo i tuoi dati in base a specifiche basi giuridiche:

1. Necessità Contrattuale (Art. 6.1.b GDPR): Per fornire la funzionalità principale: scansione di scontrini, estrazione di dati e organizzazione della cronologia della tua spesa.
2. Legittimo Interesse (Art. 6.1.f GDPR):
   • Per addestrare e migliorare i nostri modelli proprietari di machine learning.
   • Per generare analisi di mercato aggregate (ad es., analisi delle tendenze dei prezzi).
   • Per garantire la sicurezza e l'integrità del nostro Servizio.
3. Consenso (Art. 6.1.a GDPR): Esclusivamente per funzionalità opzionali o marketing diretto, consenso che puoi ritirare in qualsiasi momento.

🔍 4. Dati che Raccogliamo

Aderiamo ai principi di minimizzazione dei dati. Raccogliamo solo ciò che è necessario:

• Dati dell'Account: Indirizzo email e ID Utente interno.
• Dati dello Scontrino: Immagini che carichi e il testo/dati grezzi estratti (nome del negozio, prodotti, prezzi, orari).
• Metadati di Utilizzo: Log tecnici, tipo di dispositivo, segnalazioni di crash e metriche di interazione per aiutarci a correggere bug.

📈 5. Approfondimenti sulla Spesa Locale (Dati Aggregati)

5.1 Come Creiamo gli Approfondimenti
Vogliamo aiutare tutti a fare acquisti in modo più intelligente. Per fare ciò, analizziamo le tendenze di tutti gli scontrini, come ad esempio "Chi ha il latte più economico a Stoccolma?". Chiamiamo questi "Dati Aggregati".

• È Anonimo: Questi dati sono privati di tutti gli identificatori personali. Sono solo matematica e statistiche, impossibili da ricondurre a te.
• Uso Commerciale: Poiché questi dati anonimi aiutano l'intero mercato a comprendere i prezzi, ci riserviamo il diritto di utilizzare, pubblicare o vendere queste statistiche anonime per migliorare l'ecosistema della spesa.

5.2 Miglioramento di Summo
Utilizziamo gli scontrini che carichi per insegnare alla nostra IA a leggere meglio. Questo aiuta l'app a diventare più accurata per te e per tutti gli altri nel tempo. Non utilizziamo la tua email personale o la tua identità per questo addestramento.

🤖 6. Servizi di Terze Parti

Ci avvaliamo di partner fidati per gestire il Servizio.

6.1 Responsabili del Trattamento (elaborano i dati per nostro conto, sotto le nostre istruzioni)

6.2 Titolari del Trattamento (elaborano i dati secondo le proprie informative sulla privacy)

Configuriamo i nostri fornitori di IA per garantire che non addestrino i loro modelli pubblici sui tuoi dati privati.

🇸🇪 7. I Tuoi Diritti

Ai sensi del GDPR, hai i seguenti diritti sui tuoi Dati Personali:

• Accesso e Portabilità: Richiedere una copia dei tuoi scontrini e dei dati dell'account.
• Rettifica: Correggere informazioni errate.
• Cancellazione ("Diritto all'Oblio"): Richiedere la cancellazione del tuo account e dei dati identificabili.
  • Nota: Questo non si applica ai Dati Aggregati che sono già stati anonimizzati, in quanto non costituiscono più dati personali.
• Opposizione: Puoi opporti al nostro trattamento dei tuoi dati per scopi di addestramento del modello contattando il supporto.

Per esercitare questi diritti: Inviaci una email a asterisk@summo.plus.

🛡️ 8. Sicurezza e Conservazione

• Sicurezza: Utilizziamo la crittografia standard di settore (TLS/SSL) in transito e a riposo.
• Conservazione: Conserviamo i tuoi dati identificabili solo per il tempo in cui hai un account attivo. Se elimini il tuo account, gli identificatori personali vengono rimossi entro 30 giorni.

🏛️ 9. Autorità di Vigilanza

Se ritieni che stiamo trattando i tuoi dati in modo improprio, hai il diritto di proporre reclamo alla tua Autorità di Protezione dei Dati locale (ad esempio, l'Autorità Svedese per la Protezione della Privacy – IMY).

👤 10. Requisito d'Età

Summo è destinata a utenti di età pari o superiore a 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati da minori di 16 anni.