利用規約

最終更新日: January 7, 2026

法人名: Boutique Web Development (Enskild firma)
組織番号: 860413-8779
所在地: ストックホルム、スウェーデン
連絡先: asterisk@summo.plus

1. はじめに

「Summo」（以下「本アプリ」といいます。）へようこそ。本アプリをダウンロードまたは使用することにより、お客様は本法的条件に同意するものとします。これらは、お客様とBoutique Web Development（以下「当社」といいます。）との間の拘束力のある契約を構成します。

本規約に同意されない場合、本サービスのご利用はお控えください。

2. Summoの仕組み（技術的代理人）

Summoは、さまざまな情報源からレシートを収集することにより、お客様の食料品関連の生活を整理するのに役立ちます。

重要: お客様の認証
お客様が、安全な電子識別（例：BankID）またはその他の認証情報を使用して、第三者のポータル（デジタルメールボックス、食料品店のアカウント、ロイヤリティプログラムなど）からレシートをインポートすることを選択した場合、お客様はSummoを明示的にご自身の技術的代理人として指定するものとします。

• これが意味すること: お客様は、お客様の代わりに、お客様として当社のシステムにログインし、お客様のレシートデータを取得するよう指示していることになります。
• お客様の責任: お客様は、これらのアカウントにアクセスする権利を有することを表明するものとします。当社は、お客様の認証情報を保存しません。認証情報は、お客様が開始するアクティブなセッションでのみ使用されます。

3. 許容される利用（レシートのみ）

Summoは、食料品と家計のためのツールであり、写真アルバムではありません。

3.1 許可されるコンテンツ
お客様は、レシート、請求書、または食料品リストの画像（以下「許可されるコンテンツ」といいます。）をのみアップロードすることに同意するものとします。

3.2 禁止されるコンテンツ
お客様は、以下をアップロードしてはなりません。

• 人物の写真（自撮り写真や家族写真を含む）。
• 買い物とは無関係の機微な個人情報を含む画像（例：医療記録）。
• 違法、不快、または著作権を侵害する素材。

3.3 当社の権利
Summoは個人の写真のために設計されていないため、当社は、レシートではないコンテンツを通知なく削除する権利を留保します。繰り返しの違反は、アカウントの停止につながる場合があります。

4. 知的財産権およびデータ権

4.1 お客様のデータ
お客様は、お客様がアップロードする元のレシート画像の所有権を保持します。

4.2 当社のデータ（集計されたインサイト）
当社のプライバシーポリシーに記載されているとおり、当社は、お客様のデータを処理し、匿名化された統計的インサイト（例：「市場全体のバター価格」）を作成する場合があります。

• 所有権: お客様は、これらの匿名化されたインサイトがBoutique Web Developmentの独占的な財産であることに同意するものとします。 「価格トレンド」は個人情報ではなく、当社はこれらの統計を自由に利用、販売、または公開することができます。

4.3 本アプリ
デザイン、コード、および「Summo」ブランドは当社が所有します。お客様は、当社のサービスをコピー、リバースエンジニアリング、または複製しようとしてはなりません。

5. AIおよび正確性に関する免責事項

当社は、お客様のレシートを読み取るために高度なAI（Google Geminiなど）を使用します。

• 完璧ではありません: AIは賢いですが、間違いを犯すことがあります（例：価格の読み間違い）。
• お客様のデータの確認: 重要な税務報告や財務上の意思決定のためにSummoのみに依存しないでください。常に数字を確認してください。当社は、データ抽出におけるエラーやお客様が購入すべきものに関する「予測」について責任を負いません。

6. 定期購入および支払い

• 料金: 料金はApp Store/Google Playに表示されます。
• 撤回権 (Ångerrätt): お客様が本サービスの利用を開始すること（例：最初のレシートをスキャンすること）により、お客様はデジタルサービスの即時提供に同意し、これにより現期間の定期購入料金に関する14日間の撤回権を放棄することを認識するものとします。

7. 責任の制限

本アプリは「現状有姿」で提供されます。スウェーデン法（Konsumentköplagen（スウェーデン消費者売買法））によって許容される最大限の範囲において、当社は以下について責任を負いません。

1. いかなる間接損害またはデータの損失。
2. 第三者サービスから生じる問題（例：食料品ポータルがダウンしている場合）。
3. お客様が禁止されるコンテンツをアップロードしたことによるいかなる結果。

いかなる請求に対する当社の総責任は、お客様が過去12ヶ月間に当社に支払った金額を超えないものとします。

8. 準拠法

本規約はスウェーデン法に準拠します。いかなる紛争も、ストックホルム地方裁判所（Stockholms tingsrätt）によって処理されるものとします。