Dieses Dokument wurde automatisch übersetzt. Originalversion auf Englisch anzeigen

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 7. Januar 2026

Rechtsträger: Boutique Web Development (Enskild firma)
Org. Nr.: 860413-8779
Adresse: Stockholm, Schweden
Kontakt: asterisk@summo.plus

1. Einleitung

Willkommen bei Summo („der App“). Durch das Herunterladen oder die Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen rechtlichen Bedingungen einverstanden. Sie bilden einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und Boutique Web Development („wir“ oder „uns“).

Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.

2. Funktionsweise von Summo (Technischer Vertreter)

Summo hilft Ihnen, Ihr Einkaufsleben zu organisieren, indem es Belege aus verschiedenen Quellen sammelt.

WICHTIG: Ihre Autorisierung
Wenn Sie Belege von Drittanbieter-Portalen (wie digitalen Briefkästen, Konten von Lebensmittelgeschäften oder Treueprogrammen) unter Verwendung Ihrer sicheren elektronischen Identifikation (z.B. BankID) oder anderer Zugangsdaten importieren möchten, beauftragen Sie Summo ausdrücklich als Ihren Technischen Vertreter.

  • Bedeutung: Sie weisen unser System an, sich in Ihrem Namen anzumelden, um Ihre Belegdaten abzurufen.
  • Ihre Verantwortung: Sie versichern, dass Sie berechtigt sind, auf diese Konten zuzugreifen. Wir speichern Ihre Zugangsdaten NICHT; sie werden nur für die von Ihnen initiierte aktive Sitzung verwendet.

3. Zulässige Nutzung (Nur Belege)

Summo ist ein Werkzeug für Einkäufe und Finanzen, kein Fotoalbum.

3.1 Autorisierte Inhalte
Sie stimmen zu, ausschließlich Bilder von Belegen, Rechnungen oder Einkaufslisten („Autorisierte Inhalte“) hochzuladen.

3.2 Verbotene Inhalte
Sie dürfen nicht hochladen:

  • Fotos von Personen (einschließlich Selfies oder Familienfotos).
  • Bilder, die sensible personenbezogene Daten enthalten, die nicht mit dem Einkauf zusammenhängen (z.B. medizinische Unterlagen).
  • Illegales, anstößiges oder rechtsverletzendes Material.

3.3 Unsere Rechte
Da Summo nicht für persönliche Fotos konzipiert ist, behalten wir uns das Recht vor, Inhalte, die keine Belege sind, ohne Vorankündigung zu löschen. Wiederholte Verstöße können zur Kündigung des Kontos führen.

4. Geistiges Eigentum & Datenrechte

4.1 Ihre Daten
Sie behalten das Eigentum an den von Ihnen hochgeladenen Original-Belegbildern.

4.2 Unsere Daten (Aggregierte Erkenntnisse)
Wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, können wir Ihre Daten verarbeiten, um anonyme, statistische Erkenntnisse zu erstellen (z.B. „Marktweiter Preis für Butter“).

  • Eigentum: Sie stimmen zu, dass diese anonymen Erkenntnisse das ausschließliche Eigentum von Boutique Web Development sind. Ein „Preistrend“ sind keine personenbezogenen Daten, und wir dürfen diese Statistiken frei nutzen, verkaufen oder veröffentlichen.

4.3 Die App
Das Design, der Code und die Marke „Summo“ sind unser Eigentum. Sie dürfen unseren Dienst nicht kopieren, zurückentwickeln oder versuchen, ihn zu klonen.

5. KI & Haftungsausschluss für Genauigkeit

Wir verwenden fortschrittliche KI (wie Google Gemini), um Ihre Belege zu lesen.

  • Keine Perfektion: KI ist intelligent, kann aber Fehler machen (z.B. einen Preis falsch lesen).
  • Überprüfen Sie Ihre Daten: Verlassen Sie sich bei kritischen Steuererklärungen oder Finanzentscheidungen nicht ausschließlich auf Summo. Überprüfen Sie die Zahlen stets. Wir sind nicht verantwortlich für Fehler bei der Datenextraktion oder für „Vorhersagen“ darüber, was Sie kaufen müssen.

6. Abonnements & Zahlungen

  • Gebühren: Die Preise werden im App Store/Google Play angezeigt.
  • Widerrufsrecht (Ångerrätt): Indem Sie den Dienst nutzen (z.B. Ihren ersten Beleg scannen), stimmen Sie der sofortigen Bereitstellung des digitalen Dienstes zu und bestätigen, dass Sie hiermit auf Ihr 14-tägiges Widerrufsrecht bezüglich der Abonnementgebühr für den aktuellen Zeitraum verzichten.

7. Haftungsbeschränkung

Die App wird „wie besehen“ („as is“) bereitgestellt. Soweit nach schwedischem Recht (Konsumentköplagen) zulässig, haften wir nicht für:

  1. Jegliche indirekten Schäden oder Datenverluste.
  2. Probleme, die aus Diensten Dritter entstehen (z.B. wenn ein Lebensmittelportal nicht verfügbar ist).
  3. Jegliche Folgen, die sich aus dem Hochladen verbotener Inhalte durch Sie ergeben.

Unsere Gesamthaftung für jegliche Ansprüche übersteigt nicht den Betrag, den Sie uns in den letzten 12 Monaten gezahlt haben.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen schwedischem Recht. Alle Streitigkeiten werden vom Bezirksgericht Stockholm (Stockholms tingsrätt) behandelt.