Αυτό το έγγραφο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Προβολή της αρχικής αγγλικής έκδοσης

Όροι Χρήσης

Τελευταία Ενημέρωση: January 7, 2026

Νομική Οντότητα: Boutique Web Development (Enskild firma) (Ατομική επιχείρηση)
Αρ. Μητρώου: 860413-8779
Διεύθυνση: Στοκχόλμη, Σουηδία
Επικοινωνία: asterisk@summo.plus

1. Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε στο Summo («η Εφαρμογή»). Με τη λήψη ή χρήση της Εφαρμογής, συμφωνείτε με αυτούς τους νομικούς όρους. Αποτελούν δεσμευτική σύμβαση μεταξύ εσάς και της Boutique Web Development («εμείς» ή «μας»).

Εάν δεν συμφωνείτε με αυτούς τους όρους, παρακαλούμε να μην χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία.

2. Πώς λειτουργεί το Summo (Τεχνικός Αντιπρόσωπος)

Το Summo σας βοηθά να οργανώσετε την αγοραστική σας ζωή συλλέγοντας αποδείξεις από διάφορες πηγές.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η Εξουσιοδότησή σας
Όταν επιλέγετε να εισαγάγετε αποδείξεις από πύλες τρίτων (όπως ψηφιακά γραμματοκιβώτια, λογαριασμούς παντοπωλείων ή προγράμματα επιβράβευσης) χρησιμοποιώντας την ασφαλή ηλεκτρονική σας ταυτοποίηση (π.χ. BankID) ή άλλα διαπιστευτήρια, διορίζετε ρητά το Summo ως τον Τεχνικό σας Αντιπρόσωπο.

  • Τι σημαίνει αυτό: Δίνετε εντολή στο σύστημά μας να συνδεθεί ως εσείς, για λογαριασμό σας, για την ανάκτηση των δεδομένων των αποδείξεών σας.
  • Η ευθύνη σας: Δηλώνετε ότι έχετε το δικαίωμα πρόσβασης σε αυτούς τους λογαριασμούς. ΔΕΝ αποθηκεύουμε τα διαπιστευτήριά σας· χρησιμοποιούνται μόνο για την ενεργή συνεδρία που εσείς ξεκινάτε.

3. Αποδεκτή Χρήση (Μόνο Αποδείξεις)

Το Summo είναι ένα εργαλείο για ψώνια και οικονομικά, όχι ένα άλμπουμ φωτογραφιών.

3.1 Εξουσιοδοτημένο Περιεχόμενο
Συμφωνείτε να ανεβάζετε μόνο εικόνες αποδείξεων, τιμολογίων ή λιστών αγορών («Εξουσιοδοτημένο Περιεχόμενο»).

3.2 Απαγορευμένο Περιεχόμενο
Δεν πρέπει να ανεβάσετε:

  • Φωτογραφίες ανθρώπων (συμπεριλαμβανομένων selfies ή οικογενειακών φωτογραφιών).
  • Εικόνες που περιέχουν ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα άσχετα με τις αγορές (π.χ., ιατρικά αρχεία).
  • Παράνομο, προσβλητικό ή παραβιαστικό υλικό.

3.3 Τα Δικαιώματά μας
Επειδή το Summo δεν έχει σχεδιαστεί για προσωπικές φωτογραφίες, διατηρούμε το δικαίωμα να διαγράψουμε οποιοδήποτε περιεχόμενο που δεν είναι απόδειξη χωρίς προειδοποίηση. Επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις ενδέχεται να οδηγήσουν σε τερματισμό λογαριασμού.

4. Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας & Δεδομένων

4.1 Τα Δεδομένα σας
Διατηρείτε την κυριότητα των πρωτότυπων εικόνων αποδείξεων που ανεβάζετε.

4.2 Τα Δεδομένα μας (Συγκεντρωτικές Πληροφορίες)
Όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας, ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα δεδομένα σας για να δημιουργήσουμε ανώνυμες, στατιστικές πληροφορίες (π.χ., «Τιμή βουτύρου στην αγορά»).

  • Ιδιοκτησία: Συμφωνείτε ότι αυτές οι ανώνυμες πληροφορίες αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία της Boutique Web Development. Μια «τάση τιμών» δεν είναι προσωπικό δεδομένο και μπορούμε να χρησιμοποιούμε, να πωλούμε ή να δημοσιεύουμε αυτές τις στατιστικές ελεύθερα.

4.3 Η Εφαρμογή
Ο σχεδιασμός, ο κώδικας και η επωνυμία «Summo» ανήκουν σε εμάς. Δεν επιτρέπεται να αντιγράψετε, να κάνετε αντίστροφη μηχανική ή να προσπαθήσετε να κλωνοποιήσετε την υπηρεσία μας.

5. Αποποίηση Ευθύνης για Τεχνητή Νοημοσύνη & Ακρίβεια

Χρησιμοποιούμε προηγμένη τεχνητή νοημοσύνη (όπως το Google Gemini) για να διαβάζουμε τις αποδείξεις σας.

  • Όχι Τελειότητα: Η τεχνητή νοημοσύνη είναι έξυπνη, αλλά μπορεί να κάνει λάθη (π.χ., να διαβάσει λάθος μια τιμή).
  • Ελέγξτε τα Δεδομένα σας: Μην βασίζεστε αποκλειστικά στο Summo για κρίσιμη φορολογική αναφορά ή οικονομικές αποφάσεις. Να επαληθεύετε πάντα τους αριθμούς. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για σφάλματα στην εξαγωγή δεδομένων ή για «προβλέψεις» σχετικά με το τι πρέπει να αγοράσετε.

6. Συνδρομές & Πληρωμές

  • Τέλη: Η τιμολόγηση εμφανίζεται στο App Store/Google Play.
  • Δικαίωμα Υπαναχώρησης (Ångerrätt): Με την έναρξη χρήσης της υπηρεσίας (π.χ., σάρωση της πρώτης σας απόδειξης), συναινείτε στην άμεση παροχή της ψηφιακής υπηρεσίας και αναγνωρίζετε ότι με αυτόν τον τρόπο παραιτείστε από το 14ήμερο δικαίωμα υπαναχώρησης σχετικά με το τέλος συνδρομής για την τρέχουσα περίοδο.

7. Περιορισμός Ευθύνης

Η Εφαρμογή παρέχεται «ως έχει». Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το Σουηδικό δίκαιο (Konsumentköplagen), δεν φέρουμε ευθύνη για:

  1. Οποιεσδήποτε έμμεσες ζημιές ή απώλεια δεδομένων.
  2. Θέματα που προκύπτουν από υπηρεσίες τρίτων (π.χ., εάν μια πύλη παντοπωλείου είναι εκτός λειτουργίας).
  3. Οποιεσδήποτε συνέπειες από την μεταφόρτωση απαγορευμένου περιεχομένου από εσάς.

Η συνολική μας ευθύνη για οποιαδήποτε απαίτηση δεν θα υπερβαίνει το ποσό που μας καταβάλατε τους τελευταίους 12 μήνες.

8. Εφαρμοστέο Δίκαιο

Οι παρόντες Όροι διέπονται από το Σουηδικό Δίκαιο. Οποιεσδήποτε διαφορές θα επιλύονται από το Περιφερειακό Δικαστήριο της Στοκχόλμης (Stockholms tingsrätt).