Este documento foi traduzido automaticamente. Ver a versão original em inglês

Termos de Serviço

Última Atualização: January 7, 2026

Entidade Legal: Boutique Web Development (Enskild firma)
Nº Org.: 860413-8779
Endereço: Estocolmo, Suécia
Contato: asterisk@summo.plus

1. Introdução

Bem-vindo ao Summo ("o Aplicativo"). Ao baixar ou usar o Aplicativo, você concorda com estes termos legais. Eles formam um contrato vinculativo entre você e a Boutique Web Development ("nós").

Se você não concorda com estes termos, por favor, não utilize o serviço.

2. Como o Summo Funciona (Agente Técnico)

O Summo ajuda você a organizar sua vida de compras de supermercado, coletando recibos de várias fontes.

IMPORTANTE: Sua Autorização
Ao optar por importar recibos de portais de terceiros (como caixas de correio digitais, contas de supermercado ou programas de fidelidade) usando sua identificação eletrônica segura (por exemplo, BankID) ou outras credenciais, você nomeia explicitamente o Summo como seu Agente Técnico.

  • O que isso significa: Você está instruindo nosso sistema a fazer login como você, em seu nome, para recuperar seus dados de recibo.
  • Sua responsabilidade: Você declara que tem o direito de acessar essas contas. NÃO armazenamos suas credenciais; elas são usadas apenas para a sessão ativa que você inicia.

3. Uso Aceitável (Somente Recibos)

O Summo é uma ferramenta para compras de supermercado e finanças, não um álbum de fotos.

3.1 Conteúdo Autorizado
Você concorda em carregar apenas imagens de recibos, faturas ou listas de compras ("Conteúdo Autorizado").

3.2 Conteúdo Proibido
Você não deve carregar:

  • Fotos de pessoas (incluindo selfies ou fotos de família).
  • Imagens contendo dados pessoais sensíveis não relacionados a compras (por exemplo, registros médicos).
  • Material ilegal, ofensivo ou infrator.

3.3 Nossos Direitos
Como o Summo não foi projetado para fotos pessoais, reservamo-nos o direito de excluir qualquer conteúdo que não seja um recibo sem aviso prévio. Violações repetidas podem resultar no encerramento da conta.

4. Propriedade Intelectual e Direitos de Dados

4.1 Seus Dados
Você retém a propriedade das imagens de recibos originais que você carrega.

4.2 Nossos Dados (Insights Agregados)
Conforme descrito em nossa Política de Privacidade, podemos processar seus dados para criar insights estatísticos anônimos (por exemplo, "Preço da manteiga em todo o mercado").

  • Propriedade: Você concorda que esses insights anônimos são propriedade exclusiva da Boutique Web Development. Uma "tendência de preço" não é um dado pessoal, e podemos usar, vender ou publicar essas estatísticas livremente.

4.3 O Aplicativo
O design, o código e a marca "Summo" são de nossa propriedade. Você não pode copiar, fazer engenharia reversa ou tentar clonar nosso serviço.

5. Aviso Legal sobre IA e Precisão

Utilizamos IA avançada (como Google Gemini) para ler seus recibos.

  • Sem Perfeição: A IA é inteligente, mas pode cometer erros (por exemplo, ler um preço errado).
  • Verifique Seus Dados: Não confie exclusivamente no Summo para relatórios fiscais críticos ou decisões financeiras. Sempre verifique os números. Não somos responsáveis por erros na extração de dados ou "previsões" sobre o que você precisa comprar.

6. Assinaturas e Pagamentos

  • Taxas: Os preços são exibidos na App Store/Google Play.
  • Direito de Rescisão (Ångerrätt): Ao começar a usar o serviço (por exemplo, digitalizar seu primeiro recibo), você consente com a entrega imediata do serviço digital e reconhece que, por isso, renuncia ao seu direito de rescisão de 14 dias referente à taxa de assinatura para o período atual.

7. Limitação de Responsabilidade

O Aplicativo é fornecido "como está". Na extensão máxima permitida pela lei sueca (Konsumentköplagen - Lei do Consumidor), não somos responsáveis por:

  1. Quaisquer danos indiretos ou perda de dados.
  2. Problemas decorrentes de serviços de terceiros (por exemplo, se um portal de supermercado estiver fora do ar).
  3. Quaisquer consequências de você carregar conteúdo proibido.

Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação não excederá o valor que você nos pagou nos últimos 12 meses.

8. Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pela Lei Sueca. Quaisquer disputas serão tratadas pelo Tribunal Distrital de Estocolmo (Stockholms tingsrätt).