Pogoji storitve
Nazadnje posodobljeno: 7. januar 2026
Pravni subjekt: Boutique Web Development (Enskild firma)
Org. št.: 860413-8779
Naslov: Stockholm, Sweden
Kontakt: asterisk@summo.plus
1. Uvod
Dobrodošli v Summu ("Aplikacija"). S prenosom ali uporabo Aplikacije se strinjate s temi pravnimi pogoji. Ti predstavljajo zavezujočo pogodbo med vami in Boutique Web Development ("mi" ali "nas").
Če se s temi pogoji ne strinjate, prosimo, da storitve ne uporabljate.
2. Kako deluje Summo (tehnični agent)
Summo vam pomaga organizirati vaše nakupovanje živil z zbiranjem računov iz različnih virov.
POMEMBNO: Vaše pooblastilo
Ko se odločite za uvoz računov iz portalov tretjih oseb (kot so digitalni nabiralniki, računi trgovin z živili ali programi zvestobe) z uporabo vaše varne elektronske identifikacije (npr. BankID) ali drugih poverilnic, izrecno pooblastite Summo kot vašega tehničnega agenta.
- Kaj to pomeni: Našemu sistemu naročate, da se prijavi v vašem imenu, da pridobi podatke o vaših računih.
- Vaša odgovornost: Potrjujete, da imate pravico dostopati do teh računov. NE shranjujemo vaših poverilnic; uporabljajo se samo za aktivno sejo, ki jo sprožite.
3. Sprejemljiva uporaba (samo računi)
Summo je orodje za živila in finance, ne foto album.
3.1 Pooblaščena vsebina
Strinjate se, da boste naložili samo slike računov, predračunov ali seznamov živil ("Pooblaščena vsebina").
3.2 Prepovedana vsebina
NE smete nalagati:
- Fotografij ljudi (vključno s selfiji ali družinskimi fotografijami).
- Slik, ki vsebujejo občutljive osebne podatke, ki niso povezani z nakupovanjem (npr. zdravstvena kartoteka).
- Nezakonitega, žaljivega ali kršilnega materiala.
3.3 Naše pravice
Ker Summo ni zasnovan za osebne fotografije, si pridržujemo pravico, da brez predhodnega obvestila izbrišemo vsako vsebino, ki ni račun. Ponavljajoče se kršitve lahko privedejo do ukinitve računa.
4. Pravice intelektualne lastnine in podatkov
4.1 Vaši podatki
Vi ohranite lastništvo nad izvirnimi slikami računov, ki jih naložite.
4.2 Naši podatki (Združeni vpogledi)
Kot je opisano v naši Politiki zasebnosti, lahko obdelujemo vaše podatke za ustvarjanje anonimnih, statističnih vpogledov (npr. "Cena masla na celotnem trgu").
- Lastništvo: Strinjate se, da so ti anonimni vpogledi izključna lastnina Boutique Web Development. "Cenovni trend" ni osebni podatek in te statistike lahko prosto uporabljamo, prodajamo ali objavljamo.
4.3 Aplikacija
Dizajn, koda in blagovna znamka "Summo" so v naši lasti. Ne smete kopirati, izvajati obratnega inženiringa ali poskušati klonirati naše storitve.
5. Izjava o omejitvi odgovornosti glede umetne inteligence in točnosti
Uporabljamo napredno umetno inteligenco (kot je Google Gemini) za branje vaših računov.
- Brez popolnosti: Umetna inteligenca je pametna, vendar lahko dela napake (npr. napačno odčitavanje cene).
- Preverite svoje podatke: Ne zanašajte se izključno na Summo za kritično davčno poročanje ali finančne odločitve. Vedno preverite številke. Ne odgovarjamo za napake pri ekstrakciji podatkov ali "napovedi" o tem, kaj morate kupiti.
6. Naročnine in plačila
- Pristojbine: Cene so prikazane v App Store/Google Play.
- Pravica do odstopa (Ångerrätt): Z začetkom uporabe storitve (npr. skeniranjem prvega računa) soglašate z takojšnjo dobavo digitalne storitve in potrjujete, da s tem odstopate od svoje 14-dnevne pravice do odstopa glede naročnine za tekoče obdobje.
7. Omejitev odgovornosti
Aplikacija je na voljo "kakršna je". V največjem obsegu, ki ga dovoljuje švedska zakonodaja (Konsumentköplagen), nismo odgovorni za:
- Kakršno koli posredno škodo ali izgubo podatkov.
- Težave, ki izhajajo iz storitev tretjih oseb (npr. če portal trgovine z živili ne deluje).
- Kakršne koli posledice, ki nastanejo zaradi nalaganja prepovedane vsebine.
Naša skupna odgovornost za kateri koli zahtevek ne bo presegala zneska, ki ste nam ga plačali v zadnjih 12 mesecih.
8. Pristojno pravo
Te pogoje ureja švedsko pravo. Morebitne spore bo obravnavalo okrožno sodišče v Stockholmu (Stockholms tingsrätt).