เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ ดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษต้นฉบับ

ข้อกำหนดในการให้บริการ

อัปเดตล่าสุดเมื่อ: January 7, 2026

นิติบุคคล: Boutique Web Development (Enskild firma)
เลขทะเบียนนิติบุคคล: 860413-8779
ที่อยู่: Stockholm, Sweden
ติดต่อ: asterisk@summo.plus


1. บทนำ

ขอต้อนรับสู่ Summo ("แอปพลิเคชัน") การดาวน์โหลดหรือใช้งานแอปพลิเคชัน ถือว่าท่านตกลงยอมรับข้อกำหนดทางกฎหมายเหล่านี้ ซึ่งถือเป็นสัญญาที่มีผลผูกพันระหว่างท่านกับ Boutique Web Development ("เรา" หรือ "บริษัท")

หากท่านไม่ตกลงตามข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้บริการ


2. การทำงานของ Summo (ตัวแทนทางเทคนิค)

Summo ช่วยท่านจัดระเบียบชีวิตประจำวันเกี่ยวกับการซื้อของชำ โดยรวบรวมใบเสร็จรับเงินจากแหล่งต่างๆ

สำคัญ: การให้อำนาจของท่าน
เมื่อท่านเลือกที่จะนำเข้าใบเสร็จรับเงินจากพอร์ทัลของบุคคลที่สาม (เช่น กล่องจดหมายดิจิทัล, บัญชีร้านขายของชำ, หรือโปรแกรมสะสมคะแนน) โดยใช้ การระบุตัวตนทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ปลอดภัย (เช่น BankID) หรือข้อมูลประจำตัวอื่น ๆ ของท่าน ท่านได้แต่งตั้ง Summo เป็น ตัวแทนทางเทคนิค ของท่านอย่างชัดแจ้ง

  • ความหมาย: ท่านกำลังสั่งการให้ระบบของเราเข้าสู่ระบบ ในฐานะท่าน ในนามของท่าน เพื่อดึงข้อมูลใบเสร็จรับเงินของท่าน
  • ความรับผิดชอบของท่าน: ท่านรับรองว่าท่านมีสิทธิ์เข้าถึงบัญชีเหล่านี้ เราไม่เก็บข้อมูลประจำตัวของท่านไว้; ข้อมูลเหล่านั้นจะถูกใช้เฉพาะสำหรับการเข้าสู่ระบบที่ท่านริเริ่มเท่านั้น

3. การใช้งานที่ยอมรับได้ (เฉพาะใบเสร็จรับเงิน)

Summo เป็นเครื่องมือสำหรับของชำและการเงิน ไม่ใช่อัลบั้มรูปภาพ

3.1 เนื้อหาที่ได้รับอนุญาต
ท่านตกลงที่จะอัปโหลด เฉพาะ รูปภาพใบเสร็จรับเงิน, ใบแจ้งหนี้, หรือรายการซื้อของชำ ("เนื้อหาที่ได้รับอนุญาต")

3.2 เนื้อหาที่ห้ามอัปโหลด
ท่านต้อง ไม่ อัปโหลด:

  • รูปภาพบุคคล (รวมถึงเซลฟี่หรือรูปภาพครอบครัว)
  • รูปภาพที่มีข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อนซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการช้อปปิ้ง (เช่น เวชระเบียน)
  • เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย, เป็นการล่วงละเมิด, หรือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์

3.3 สิทธิของเรา
เนื่องจาก Summo ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับรูปภาพส่วนบุคคล เราขอสงวนสิทธิ์ในการลบเนื้อหาใด ๆ ที่ไม่ใช่ใบเสร็จรับเงินโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า การละเมิดซ้ำ ๆ อาจส่งผลให้บัญชีถูกยกเลิก


4. ทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิในข้อมูล

4.1 ข้อมูลของท่าน
ท่านยังคงเป็นเจ้าของภาพใบเสร็จรับเงินต้นฉบับที่ท่านอัปโหลด

4.2 ข้อมูลของเรา (ข้อมูลเชิงลึกแบบรวม)
ตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา เราอาจประมวลผลข้อมูลของท่านเพื่อสร้าง ข้อมูลเชิงลึกทางสถิติที่ไม่ระบุตัวตน (เช่น "ราคาเนยทั่วตลาด")

  • ความเป็นเจ้าของ: ท่านตกลงว่าข้อมูลเชิงลึกที่ไม่ระบุตัวตนเหล่านี้เป็นทรัพย์สินเฉพาะของ Boutique Web Development "แนวโน้มราคา" ไม่ใช่ข้อมูลส่วนบุคคล และเราอาจใช้, ขาย, หรือเผยแพร่สถิติเหล่านี้ได้อย่างอิสระ

4.3 แอปพลิเคชัน
การออกแบบ, รหัส, และแบรนด์ "Summo" เป็นของเรา ท่านไม่สามารถคัดลอก, วิศวกรรมย้อนกลับ, หรือพยายามโคลนบริการของเราได้


5. การปฏิเสธความรับผิดเกี่ยวกับ AI และความถูกต้อง

เราใช้ AI ขั้นสูง (เช่น Google Gemini) เพื่ออ่านใบเสร็จรับเงินของท่าน

  • ไม่สมบูรณ์แบบ: AI นั้นฉลาด แต่สามารถทำผิดพลาดได้ (เช่น อ่านราคาผิด)
  • ตรวจสอบข้อมูลของท่าน: อย่าพึ่งพา Summo เพียงอย่างเดียวสำหรับการรายงานภาษีที่สำคัญหรือการตัดสินใจทางการเงิน โปรดตรวจสอบตัวเลขเสมอ เราจะไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดในการดึงข้อมูลหรือ "การคาดการณ์" เกี่ยวกับสิ่งที่ท่านต้องซื้อ

6. การสมัครสมาชิกและการชำระเงิน

  • ค่าธรรมเนียม: ราคาจะแสดงอยู่ใน App Store/Google Play
  • สิทธิในการยกเลิก (Ångerrätt): โดยการเริ่มใช้บริการ (เช่น การสแกนใบเสร็จรับเงินใบแรกของท่าน) ท่านยินยอมให้มีการส่งมอบบริการดิจิทัลทันทีและรับทราบว่าท่านได้ สละสิทธิ์ในการยกเลิกภายใน 14 วัน เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกสำหรับช่วงเวลาปัจจุบัน

7. การจำกัดความรับผิด

แอปพลิเคชันนี้ให้บริการ "ตามสภาพ" ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายสวีเดน (Konsumentköplagen; พระราชบัญญัติการซื้อขายสินค้าของผู้บริโภค) อนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อ:

  1. ความเสียหายทางอ้อมหรือการสูญหายของข้อมูลใดๆ
  2. ปัญหาที่เกิดขึ้นจากบริการของบุคคลที่สาม (เช่น หากพอร์ทัลร้านขายของชำไม่สามารถใช้งานได้)
  3. ผลที่ตามมาจากการที่ท่านอัปโหลดเนื้อหาที่ห้าม

ความรับผิดชอบทั้งหมดของเราสำหรับข้อเรียกร้องใด ๆ จะไม่เกินจำนวนเงินที่ท่านจ่ายให้เราในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา


8. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับของ กฎหมายสวีเดน ข้อพิพาทใด ๆ จะได้รับการพิจารณาโดย ศาลแขวงสต็อกโฮล์ม (Stockholms tingsrätt)