Ez a dokumentum automatikusan lefordításra került. Tekintsd meg az eredeti angol verziót

Szolgáltatási Feltételek

Utolsó frissítés: January 7, 2026

Jogi személy: Boutique Web Development (Egyéni vállalkozás)
Nyilvántartási szám: 860413-8779
Cím: Stockholm, Sweden
Kapcsolat: asterisk@summo.plus

1. Bevezetés

Üdvözöljük a Summo ("az Alkalmazás") oldalán. Az Alkalmazás letöltésével vagy használatával Ön elfogadja ezeket a jogi feltételeket. Ezek kötelező erejű szerződést alkotnak Ön és a Boutique Web Development ("mi" vagy "minket") között.

Ha nem ért egyet ezekkel a feltételekkel, kérjük, ne használja a szolgáltatást.

2. A Summo működése (technikai ügynök)

A Summo segít rendszerezni a bevásárlási teendőit azáltal, hogy nyugtákat gyűjt különböző forrásokból.

FONTOS: Az Ön felhatalmazása
Amikor Ön úgy dönt, hogy harmadik fél portálokról (például digitális postaládákból, élelmiszerbolti fiókokból vagy hűségprogramokból) importál nyugtákat, az Ön biztonságos elektronikus azonosítója (pl. BankID) vagy egyéb hitelesítő adatai felhasználásával, Ön kifejezetten kinevezi a Summót az Ön technikai ügynökévé.

  • Mit jelent ez: Ön arra utasítja rendszerünket, hogy az Ön nevében, Önként jelentkezzen be a nyugtaadatainak lekérdezéséhez.
  • Az Ön felelőssége: Ön kijelenti, hogy jogosult hozzáférni ezekhez a fiókokhoz. Mi NEM tároljuk az Ön hitelesítő adatait; azok kizárólag az Ön által kezdeményezett aktív munkamenethez használatosak.

3. Elfogadható használat (csak nyugták)

A Summo egy eszköz bevásárláshoz és pénzügyekhez, nem fotóalbum.

3.1 Engedélyezett tartalom
Ön beleegyezik, hogy csak nyugták, számlák vagy bevásárlólisták képeit tölti fel ("Engedélyezett Tartalom").

3.2 Tiltott tartalom
Önnek nem szabad feltöltenie:

  • Emberekről készült fényképeket (beleértve a szelfiket vagy családi fotókat).
  • Érzékeny személyes adatokat tartalmazó képeket, amelyek nem kapcsolódnak a vásárláshoz (pl. orvosi feljegyzések).
  • Illegális, sértő vagy jogot sértő anyagokat.

3.3 Jogaink
Mivel a Summo nem személyes fényképek tárolására készült, fenntartjuk a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül töröljünk minden olyan tartalmat, amely nem nyugta. Ismételt jogsértések fiók megszüntetését vonhatják maguk után.

4. Szellemi tulajdon és adatjogok

4.1 Az Ön adatai
Ön megtartja az eredeti nyugtaképek tulajdonjogát, amelyeket feltölt.

4.2 Adataink (aggregált betekintések)
Adatvédelmi szabályzatunkban leírtak szerint feldolgozhatjuk adatait anonim, statisztikai betekintések létrehozására (pl. "Vaj piaci átlagára").

  • Tulajdonjog: Ön beleegyezik, hogy ezek az anonim betekintések a Boutique Web Development kizárólagos tulajdonát képezik. Az "árfolyamtrend" nem személyes adat, és ezeket a statisztikákat szabadon felhasználhatjuk, értékesíthetjük vagy közzétehetjük.

4.3 Az Alkalmazás
A design, a kód és a "Summo" márka a mi tulajdonunkban van. Nem másolhatja, fordított mérnöki eljárással visszafejtheti, vagy megpróbálhatja klónozni szolgáltatásunkat.

5. AI és pontossági nyilatkozat

Fejlett AI-t (például Google Gemini-t) használunk a nyugtái leolvasásához.

  • Nem tökéletes: Az AI okos, de hibázhat (pl. rosszul olvassa le az árat).
  • Ellenőrizze adatait: Ne hagyatkozzon kizárólag a Summóra kritikus adóbevallás vagy pénzügyi döntések esetén. Mindig ellenőrizze a számokat. Nem vállalunk felelősséget az adatok kinyerésében vagy a "jóslatokban" előforduló hibákért arról, hogy mit kell vásárolnia.

6. Előfizetések és fizetések

  • Díjak: Az árak az App Store/Google Play-ben jelennek meg.
  • Elállási jog (Ångerrätt): A szolgáltatás használatának megkezdésével (pl. az első nyugta beolvasásával) Ön hozzájárul a digitális szolgáltatás azonnali teljesítéséhez, és tudomásul veszi, hogy ezzel lemond a 14 napos elállási jogáról az adott időszakra vonatkozó előfizetési díj tekintetében.

7. Felelősségkorlátozás

Az Alkalmazás "ahogy van" alapon kerül biztosításra. A svéd jogszabályok (Konsumentköplagen - Fogyasztóvédelmi törvény) által megengedett legteljesebb mértékben nem vállalunk felelősséget:

  1. Semmilyen közvetett kárért vagy adatvesztésért.
  2. Harmadik féltől származó szolgáltatásokból eredő problémákért (pl. ha egy élelmiszerbolti portál nem működik).
  3. A tiltott tartalom feltöltésének bármely következményéért.

Bármely igénnyel kapcsolatos teljes felelősségünk nem haladja meg az Ön által az elmúlt 12 hónapban nekünk kifizetett összeget.

8. Irányadó jog

Ezekre a Feltételekre a svéd jog az irányadó. Minden vitát a Stockholm District Court (Stockholms tingsrätt - Stockholmi Kerületi Bíróság) fog elbírálni.